Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    hold up to

    US /hoʊld ʌp tu/

    ・

    UK /hould ʌp tu:/

    B2 trung cao cấp
    phr.v.chịu đựng, chống chịu (chịu đựng)
    The building held up well to the severe storm last night.

    Phụ đề video

    [phụ đề] Steve Jobs Phỏng vấn bị mất 1990 [phiên bản 50 phút từ wgbh] ([subtitle] Steve Jobs Lost Interview 1990 [50 min version from wgbh])

    50:08[phụ đề] Steve Jobs Phỏng vấn bị mất 1990 [phiên bản 50 phút từ wgbh] ([subtitle] Steve Jobs Lost Interview 1990 [50 min version from wgbh])
    • A matter of fact, ah there were a few others. The Apple II could hold up to 48 kilobytes
    • The Apple II could hold up to 48 kilobytes of memory, which today doesn't seem like much, but at that time was maybe three times as much as its competitors.

      Và không thể ở dưới đó lâu hơn nửa giờ mà không bị ướt sũng.

    A2 sơ cấp

    Những Căn Hộ TÍ HON Của Nhật Bản DƯỚI Đường Tàu (Japan's TINY Apartments UNDER The Train Tracks)

    11:35Những Căn Hộ TÍ HON Của Nhật Bản DƯỚI Đường Tàu (Japan's TINY Apartments UNDER The Train Tracks)
    • And then sliding this open reveals a washing machine, which can hold up to five kilograms.

      Và khi kéo ra, bạn sẽ thấy một máy giặt có thể chứa tối đa năm kilogram.

    • And then sliding this open reveals a washing machine, which can hold up to 5 kg.

      Và khi kéo ra, bạn sẽ thấy một máy giặt có thể chứa tối đa năm kilogram.

    A2 sơ cấp

    Cách làm hộp đựng nắp chai nước ngọt! (How to Make a Soda Cap Container!)

    04:06Cách làm hộp đựng nắp chai nước ngọt! (How to Make a Soda Cap Container!)
    • but they can still hold up to 10 milliliters of fluid, which is the same amount as both of these glass bottles put together.

      nếu hộp đựng bị ướt, mọi thứ bên trong sẽ được giữ an toàn và khô ráo. Bây giờ cả hai

    B1 trung cấp

    Tương lai của thịt? Bên trong startup ở Oxford biến tế bào thành 'bít tết' (The future of meat? Inside the Oxford-based startup turning cells into 'steaks')

    05:52Tương lai của thịt? Bên trong startup ở Oxford biến tế bào thành 'bít tết' (The future of meat? Inside the Oxford-based startup turning cells into 'steaks')
    • Now though, she's been repurposed to hold up to 600 liters and make around three tons of meat per year.

      Tuy nhiên, hiện nay, nó đã được cải tiến để có thể chứa lên đến 600 lít và sản xuất khoảng ba tấn thịt mỗi năm.

    • Now, though, she's been repurposed to hold up to 600 litres and make around 3 tonnes of meat per year.

      Ivy Farm ước tính rằng quá trình từ mẫu tế bào đến thịt xay sẽ mất khoảng ba tuần.

    B1 trung cấp

    10 Huyền Thoại Đô Thị Công Giáo Khác | Phiên Bản Kinh Thánh! (10 More Christian Urban Legends | Bible Edition!)

    20:0010 Huyền Thoại Đô Thị Công Giáo Khác | Phiên Bản Kinh Thánh! (10 More Christian Urban Legends | Bible Edition!)
    • Either way, maybe you've heard of these, maybe you've even believed them, but they don't hold up to history or biblical scrutiny or even reality.

      Dù sao đi nữa, có thể bạn đã nghe nói về những điều này, có thể bạn thậm chí đã tin vào chúng, nhưng chúng không đứng vững trước sự kiểm chứng của lịch sử, Kinh Thánh hay thậm chí là thực tế.

    • but they don't hold up to history or biblical scrutiny or even reality.

      Điều đầu tiên ở đây là Chúa Giê-su đã chết vì trái tim tan vỡ.

    B1 trung cấp

    Tin tức thời sự toàn tiếng Anh | Hồ chứa đất đá sạt lở ở Hoa Liên tràn | Luyện nghe & nói tiếng Anh nhập vai (全英文聊時事|Overflow in Hualien’s Landslide Dam|花蓮堰塞湖溢流|沉浸式英語聽力&口語訓練)

    02:23Tin tức thời sự toàn tiếng Anh | Hồ chứa đất đá sạt lở ở Hoa Liên tràn | Luyện nghe & nói tiếng Anh nhập vai (全英文聊時事|Overflow in Hualien’s Landslide Dam|花蓮堰塞湖溢流|沉浸式英語聽力&口語訓練)
    • The dam was about 200 meters tall, 2,300 meters wide, and it could hold up to 91 million cubic meters of water.

      Con đập cao khoảng 200 mét, rộng 2.300 mét và có thể chứa tới 91 triệu mét khối nước.

    • and it could hold up to 91 million cubic meters of water.

      Đó tương đương với toàn bộ hồ chứa Nanhua.

    B2 trung cao cấp

    Liệu Tảo Biển Ấn Độ Có Thay Thế Được Nhựa? | Thế Giới Lãng Phí | Insider Business (Can Indian Seaweed Replace Plastic? | World Wide Waste | Insider Business)

    09:50Liệu Tảo Biển Ấn Độ Có Thay Thế Được Nhựa? | Thế Giới Lãng Phí | Insider Business (Can Indian Seaweed Replace Plastic? | World Wide Waste | Insider Business)
    • They can hold up to 5 to 8 kg in a single shopping bag.

      Chúng có thể chứa tới 5 đến 8 kg trong một túi mua sắm duy nhất.

    • They can hold up to five to eight kilograms in a single shopping bag.

      Công ty là một trong tám người lọt vào vòng chung kết Giải thưởng Đổi mới Nhựa Tom Ford.

    B2 trung cao cấp

    Thanh thiếu niên phản ứng với Justin Bieber - What Do You Mean? (Teens React to Justin Bieber - What Do You Mean?)

    09:40Thanh thiếu niên phản ứng với Justin Bieber - What Do You Mean? (Teens React to Justin Bieber - What Do You Mean?)
    • That's a good thing to do, but he has to hold up to that.

      ngay cả khi bạn tôi nói, "Ừ, gã đó là một kẻ khốn nạn khi tôi gặp anh ta."

    • If he doesn't hold up to that, then there's no point.

      Tôi đã không gặp anh ấy, vì vậy tôi không biết.

    A2 sơ cấp

    Cách phân biệt Vật chất và Phản vật chất | Vi phạm CP & Bài toán Ozma (How to Tell Matter From Antimatter | CP Violation & The Ozma Problem)

    05:02Cách phân biệt Vật chất và Phản vật chất | Vi phạm CP & Bài toán Ozma (How to Tell Matter From Antimatter | CP Violation & The Ozma Problem)
    • Essentially, antimatter is another kind of mirror we can hold up to the universe, which, combined with the possibility of regular mirroring, means we can't use beta decay to define left versus right.

      Đây là Bài toán Ozma cấp độ 2.

    • Essentially, antimatter is another kind of mirror we can hold up to the universe, which, combined with the possibility of regular mirroring, means we can't use beta decay to define left versus right.

      Về cơ bản, phản vật chất là một loại gương khác mà chúng ta có thể dùng để nhìn vào vũ trụ, điều này, kết hợp với khả năng phản chiếu thông thường, có nghĩa là chúng ta không thể sử dụng sự phân rã beta để xác định trái so với phải.

    B2 trung cao cấp

    Mẹo du lịch: Cách đóng gói đồ vệ sinh cá nhân của bạn (Travel Tips: How to pack your Toiletries)

    03:41Mẹo du lịch: Cách đóng gói đồ vệ sinh cá nhân của bạn (Travel Tips: How to pack your Toiletries)
    • All you have to know is that each individual bottle can only hold up to 3.4 ounces,

      nhưng không phải nếu bạn biết các quy tắc.

    • can only hold up to

      chỉ có thể chứa tối đa

    B1 trung cấp